3 načina razlikovanja japanske i kineske kulture

Sadržaj:

3 načina razlikovanja japanske i kineske kulture
3 načina razlikovanja japanske i kineske kulture

Video: 3 načina razlikovanja japanske i kineske kulture

Video: 3 načina razlikovanja japanske i kineske kulture
Video: История чая — Шунан Тэн 2024, Marš
Anonim

Zapadnim očima i ušima može biti teško razlikovati Japance od kineske kulture i naroda. Međutim, za jednog Azijca oni su isto toliko različiti koliko se brazilska kultura razlikuje od ruske. Nakon identificiranja osnovnih razlika, bit će ih moguće lakše razlikovati; malo razumijevanje jezika i društvenih “prijedloga” svake kulture pomaže boljem razumijevanju “ponora” koji razdvaja ove dvije azijske nacije.

Koraci

Metoda 1 od 3: Identifikovanje osnovnih razlika

Razlikovanje japanske i kineske kulture 1. korak
Razlikovanje japanske i kineske kulture 1. korak

Korak 1. Obratite pažnju na vrijednost obrazovanja i društvenog sklada

Dok su dvije kulture relativno pristojne u odnosu na zapadne, Japanci mnogo više stavljaju naglasak na običaje i društvenu hijerarhiju nego Kinezi. U japanskom društvu gotovo je nemoguće da neko bude ležeran ili upoznat sa nekim mnogo starijim ili većim društvenim rastom.

  • Dok su i Japanci i Kinezi formalniji sa starijima, prvi usvajaju čak i ton više poštovanja prema ljudima koji su samo godinu ili dvije stariji. Na primjer, student prve godine fakulteta mora biti mnogo pristojniji i ljubazniji prema drugoj godini studija.
  • Japanci slijede strogi kodeks samodiscipline i pristojnosti u javnosti. Izuzetno je rijetko vidjeti dvoje ljudi iz ove zemlje kako se svađaju ili pokazuju bijes na prometnom mjestu; Kinezi, s druge strane, ovo ne vide kao problem.
Razlikovanje japanske i kineske kulture 2. korak
Razlikovanje japanske i kineske kulture 2. korak

Korak 2. Saznajte više o dalekosežnim dosezima japanske pop kulture

Iako Kinezi nemaju veliku motivaciju za širenje svoje popularne kulture, Japanci su svoju kulturu već raširili po cijelom svijetu. Mangas, anime i cosplay svi su vrlo poznati aspekti zapadne populacije.

  • Velik dio razlike između pop kulture dolazi iz razlike između komandnog mentaliteta dviju zemalja. Kina ima vladu i ekonomiju zasnovanu na komunizmu, pa društvo nije zasnovano na konzumerizmu; Japan, s druge strane, ima usporen kapitalistički sistem koji podstiče želju građana za bogatstvom i zabavom.
  • U Kini film i muzika imaju puno vladine propagande zajedno s velikom političkom agendom, ograničavajući njihovu popularnost izvan zemlje.
Razlikujte japansku i kinesku kulturu Korak 3
Razlikujte japansku i kinesku kulturu Korak 3

Korak 3. Procijenite ulogu religije u svakodnevnim zemljama

Kako Kina prihvaća komunistički sistem, mnogi Kinezi prihvaćaju ateizam; progonjeni su različiti vjernici, zbog čega se takve ceremonije i sastanci održavaju u tajnosti. Japanci su mnogo religiozniji, s dominacijom budizma i šintoizma.

  • Japanski hramovi i sveti vrtovi nalaze se širom zemlje, sa zvaničnim javnim ceremonijama.
  • U Japanu također ima mnogo kršćana, dok je ta religija zabranjena u Kini.
Razlikovanje japanske i kineske kulture Korak 4
Razlikovanje japanske i kineske kulture Korak 4

Korak 4. Shvatite razliku u geografiji i demografiji

Kina ima teritorij samo nešto manji od Sjedinjenih Država, dok je Japan veličine države Mato Grosso do Sul. Razlika u teritoriju čini Zemlju izlazećeg sunca mnogo urbanizovanijom od Kine, jer ima ljude koji rade pretežno u poljoprivrednoj i industrijskoj proizvodnji. U Japanu većina stanovništva radi u sektoru usluga.

  • Zbog teritorijalnog proširenja Kine, teško je generalizirati kulturu zemlje. Svaka regija ima različite tradicije, običaje i vjerovanja. S druge strane, Japan ima homogeniju kulturu.
  • Kao ostrvo, Japan je kroz istoriju ostao relativno izolovan od spoljnih uticaja. Stoga predstavlja jedinstvenu kulturu u odnosu na mnoge druge. Nasuprot tome, trgovci iz Kine bili su izloženi mnogim nacionalnostima i običajima, uključujući različite stilove, vjerovanja i prakse.
Razlikovanje japanske i kineske kulture 5. korak
Razlikovanje japanske i kineske kulture 5. korak

Korak 5. Razlikujte japansku i kinesku kuhinju

Prvi ima puno svježe i sirove hrane, posebno morskih plodova, dok drugi ima puno pržene hrane. I riža i rezanci istaknuti su u obje zemlje, ali način njihove pripreme je prilično različit, a okusi su gotovo suprotni.

  • U Kini se riža prži i miješa s povrćem, jajima i umakom, služi kao osnova obroka, dok je u Japanu "ljepljiva" i obično služi kao prilog.
  • Svježe povrće u Japanu se dinsta i poslužuje zasebno; u Kini se prže s mesom i miješaju.

Savjet:

u obje zemlje štapići za jelo koriste se kao pribor za jelo, ali je njihov stil različit na svakoj lokaciji. U Japanu imaju zaobljene vrhove i kraći su nego u Kini.

Metoda 2 od 3: Tumačenje „znakova“svake kulture

Razlikujte japansku i kinesku kulturu Korak 6
Razlikujte japansku i kinesku kulturu Korak 6

Korak 1. Prilikom pozdravljanja ljudi će se takođe pokloniti

Kinezi i Japanci se klanjaju kada prvi put pozdravljaju nekoga, pri čemu potonji imaju stroža pravila, sa protokolima zasnovanim na starosti i društvenom statusu pojedinca koji se pozdravlja.

U Kini naklonjenje zamjenjuje rukovanje, uobičajeno u zapadnim kulturama, osim ako se ne rukujete sa starijom osobom. Osim toga, mogu klimnuti glavom, iskazujući poštovanje, uz rukovanje. S druge strane, ovaj gest, koliko god kratak, u Japanu se smatra nepristojnim ako ne pozdravi bliskog prijatelja istih godina ili mlađeg

Razlikujte japansku i kinesku kulturu Korak 7
Razlikujte japansku i kinesku kulturu Korak 7

Korak 2. Čujte jačinu glasova ljudi dok govore

Japanci su mnogo tiši u javnosti; u autobusima ili podzemnoj željeznici, na primjer, mnogi isključuju mobilne telefone i ne razgovaraju. Kada govore, mogu ostaviti utisak da su u žurbi.

U Kini, s druge strane, nema toliko rigidnosti u razgovoru ili pričanju na mobilnim telefonima u javnosti. Kad vidite grupu Azijata kako glasno razgovaraju i smiju se, veća je vjerovatnoća da su Kinezi nego Japanci

Savjet:

Ipak, preporučuje se da se ovaj faktor ne uzima u obzir ako su ljudi u zapadnoj zemlji. Možda su azijskog porijekla ili tamo žive već duže vrijeme, prihvaćajući lokalne običaje.

Razlikujte japansku i kinesku kulturu Korak 8
Razlikujte japansku i kinesku kulturu Korak 8

Korak 3. Obratite pažnju na geste i neverbalnu komunikaciju

U obje kulture se ova vrsta komunikacije široko koristi, posebno u Japanu, koji ima veći naglasak na krutim društvenim hijerarhijama. Da biste razlikovali dvije kulture, obratite pažnju na bliskost ljudi u razgovoru i govor njihova tijela, što pokazuje više podložnosti i poštovanja.

  • Na primjer: u Kini šutnja ukazuje na to da se subjekt slaže s onim što drugi govori. Kada se ne slažu, češće je da osoba razgovara o tom pitanju prije nego što da svoje mišljenje.
  • Budući da su jezik i različiti kineski dijalekti vrlo orijentirani na ton, stanovništvo zemlje ga ne koristi za komuniciranje onoga što želi reći. Zato su geste i govor tijela važniji nego inače.
  • U Japanu je neverbalna komunikacija oblik poštovanja i obrazovanja. Na primjer, kada se osoba drži daleko od drugog i jako se savija prilikom pozdravljanja, može se zaključiti da ima manji društveni položaj i veliko poštovanje prema osobi koja ga je pozdravila.

Metoda 3 od 3: Utvrđivanje jezičkih razlika

Razlikovanje japanske i kineske kulture 9. korak
Razlikovanje japanske i kineske kulture 9. korak

Korak 1. Analizirajte japanske spise

U oba jezika koriste se kineska slova ("hànzì" u Kini i "kanji" u Japanu), ali postoji i sistem "hiragana" u Zemlji izlazećeg sunca. Zato zapamtite da kada vidite ovaj sistem pisanja čitate nešto na japanskom.

  • Znakovi "Hiragana" su zakrivljeniji i manje gusti; neki su čak i slatki! Lako ih je razlikovati od "kanjija", koji su uglatiji i složeniji. Zapamtite sljedeći znak: “の”. Vrlo je uobičajen u japanskom pismu i nema para u kineskom pismu, pa ćete ga, kad ga upoznate, znati da je tekst iz Japana.
  • Najkutnije japansko pismo je "katakana", koje se koristi za riječi koje su "posuđene" iz drugog jezika, poput engleskog.

Savjet:

Iako Japanci imaju tri različite vrste pisanja, postoji samo jedan japanski jezik. S druge strane, Kina ima samo jedan sistem, ali nekoliko jezika i dijalekata koji koriste isti sistem, kao što postoji mnogo jezika koji koriste rimsko pismo.

Razlikujte japansku i kinesku kulturu Korak 10
Razlikujte japansku i kinesku kulturu Korak 10

Korak 2. Obratite pažnju na promjene tona dok osoba govori

Svi kineski dijalekti su "tonski", što znači da povećanje ili smanjenje tona glasa osobe mijenja izgovorenu riječ. Slušajući jednu od varijacija kineskog jezika, uši zapadnjačkog pojedinca mogu imati utisak da „pjeva“.

Nasuprot tome, japanski jezik je više „monoton“. Prilikom govora, osoba modulira ton glasa kako bi izrazila svoje emocije i namjere, kao na portugalskom ili engleskom, ton se pojačava na kraju rečenice da označi pitanje

Razlikovanje japanske i kineske kulture 11. korak
Razlikovanje japanske i kineske kulture 11. korak

Korak 3. Obratite pažnju na samoglasnike

Japanski jezik ima samo pet samoglasnika i oko 100 različitih slogova, koji se mogu rasporediti na ograničene načine. Kada čujete nekoliko samoglasnika ili varijacije riječi, pojedinac bi trebao biti Japanac.

S druge strane, kineski jezik ima mnogo samoglasnika, ovisno o položaju u riječi i visini u kojoj se emitira! Slušanje previše varijacija u samoglasnicima može signalizirati da osoba govori kineski

Razlikujte japansku i kinesku kulturu Korak 12
Razlikujte japansku i kinesku kulturu Korak 12

Korak 4. Obratite pažnju na kraj riječi

U kineskom jeziku mogu završiti bilo kojim slovom - mnoga završavaju suglasnicima - dok u japanskom završavaju samo samoglasnicima ili slovom „n“.

Kada neko govori relativno monotonim glasom, pri čemu svaka riječ završava samoglasnikom, moguće je sa gotovo potpunom sigurnošću zaključiti da subjekt govori japanski

Razlikovanje japanske i kineske kulture Korak 13
Razlikovanje japanske i kineske kulture Korak 13

Korak 5. Ime pojedinca takođe može ukazivati na njegovu nacionalnost

Postoji mnogo više japanskih prezimena nego kineskih; štaviše, u Japanu prezime može imati dva ili tri sloga po dužini i uvijek završavati samoglasnikom. U Kini bi trebali imati samo jedan slog i završavati suglasnikom.

Preporučuje se: